Ces paroles sont tirées du livret du CD et sont la traduction française des paroles.

Sehr gut Rock und Roll :

We are le hatepink
Boy can i dance good ? (Pagans)
Brainless kids (Plastic Congelators)
Sehr gut rock und roll
Let’s be selfish
I ’m a gimmick
My friends are assholes
I ’m phoning aphone
Bored on pills
Your rotten heart
Living on plastic
(Killed by) polaroid screen
Do the hateswing baby

Nous sommes la haine rose

Nous sommes la haine rose bébé
Nous détestons le monde ouais bébé
Nous sommes la haine rose bébé
Nous détestons le monde ouais bébé

Garçon je danse bien ?

Cette vie me rend dingue
Les blue-jeans me rendent fou
Il y a des filles qui ne savent pas
Ce qu'elles perdent
Et il y en à qui ne savent pas
Ce qu'elles ont eu
J'espère ne pas faire trop peur
Je ne veux pas choquer
Ton joli petit cerveau
J'ai des problèmes psychologiques
Mes parents sont à blamer
Pourquoi tu ne viens pas me voir
Lorsque je sort de scène
Je suis le roi sur lequel tu peux cracher
Cheri je ne sais pas ce qui va de travers
Tout ce que je sais c'est que tout est faux
Garçon garçon garçon
Est-ce que je danse bien ?
Pourquoi tu ne viens pas m'embrasser
Lorsque je sort du lit
Je suis le chien que tu veux voir mort
Cheri je ne sais pas ce qui va de travers
Tout ce que je sais c'est que tout est
Parfaitement faux
Est-ce que je danse bien ?

Les enfants sans cerveaux

Il perd la tête à force de se droguer
Il perd l'esprit à boire
Il perd le contact avec tout
Excepte avec une chose
Les enfants sans cerveaux
Les enfants sans cerveaux
Les enfants sans cerveaux
Ils sont meilleurs que ta vie à toi

Trés bon le Rock er roll

Je n'aime pas ton groupe
Et je n'aime pas tes amis
Ouais je ne supporte pas tes amis
Et ne me parle pas de ton stupide groupe
Exactement
Trés bon le Rock et roll
Trés bon le Rock et roll
Les couleurs de tes mensonges
Le code chromatique de tes mensonges
Je ne peux pas comprendre
Et ca me rend meilleur

Soyons égoiste

Je déteste ma vie
Je déteste cette ville
Je déteste ce pays
Et le monde tout autours
Soyons égoiste

Je suis un gimmick

Ta pose
Ta pose
Ouais nous n'avons pas de style
Ouais nous n'avons pas de fierté
Nous ne sommes pas les symptomes
Nous ne sommes pas les raisons
Je suis un gimmick
Je suis un gimmick

Mes amis sont des trous du cul

Mes amis sont des trous du cul
Ils sont juste un gros paquet de merde
Déprimants, saouls, et ennuyeux
Je les déteste
Et je déteste leurs entrailles
Mes amis sont des trous du cul
Ils m'énervent tout le temps

Je téléphone aphone

J'ai donné un coup de téléphone aujourd'hui
Juste pour dire yeyeyeye
J'ai donné un coup de téléphone à madame
Juste pour dire nanananana
J'ai donné un coup de téléphone à monsieur
Juste pour dire hehehehehe
Je perds juste mon temps nanananana
Et je téléphone, téléphone
Je suis aphone
Allo ?

Ennuye sous pillules

Ennuye sous pillules
Oui je suis ennuye sous pillules
Je m'ennuis au cours de septembre
Je m'ennuis au cours d'octobre
Je m'emmerde, oui je m'emmerde
Je m'emmerde toujours, ca dépend de la drogue
Je m'ennuis au cours de novembre
Je m'ennuis au cours de décembre

Ton coeur pourri

Je suis désolé de le dire
Mais je ne suis pas désolé de le dire
Ton monde est gris
Oui ton monde est gris
Je suis désolé de le dire
Mais je ne peut pas rester
Ta vie est grise
Ouais ta vie est grise
Nananana je n'ai pas de place
Pour ton coeur pourri !
Pour ton coeur pourri !

Vivre sur du plastique

Je vis sur du cellophane expanse
Oui, je vis sur du polystyrene rose
Le vinyle aussi est drôle
Je vis sur du plastique
Je vis sur du plastique
Oh oui donnes-m'en
Je veux encore un shoot de plastique

Ecran polaroïd

Je t'ai dans mon appareil photo
Oui je t'ai sur mon écran
Je te vois sur ma video
Je te vois dans mes magazines
Je te vois sur mes microfilms
Je te vois sur mon écran télé
Je t'ai sur mon écran
Je t'ai sur mon écran
Je t'ai sur mon écran
Et ca nous tue tous les deux

Fais le swing de la haine bébé

Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Vas-y !
Ecrans de télévision
Vas-y !
Ondes de radio
Vas-y !
Pas d'utilité pour un cerveau
Vas-y !
Fais le swing de la haine bébé
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y
Ouais, trés bien, arrive, vas-y